(text en català, en castellà més abaix)

Tercer Sector Social Illes Balears i Mercat Social Illes Balears han signat un acord de col·laboració per fomentar la compra social.

Tercer Sector Social Illes Balears és una xarxa d’organitzacions sense afany de lucre que tenen com a objectiu la promoció de col·lectius de persones amb risc d’exclusió social o amb necessitats específiques [1].

Mercat Social Illes Balears és una xarxa socioeconòmica que promou el consum responsable a través de la incorporació de valors socials, ecològics i ètics en les decisions econòmiques [2] .

Ambdues organitzacions comparteixen la inquietud pel foment de la compra social com a eina de promoció de la cohesió social i del benestar col·lectiu.

Per aquest motiu, mitjançant l’acord de col·laboració signat, Mercat Social Illes Balears proporcionarà a les organitzacions sense afany de lucre dedicades a la lluita contra l’exclusió social i a la promoció de les persones amb discapacitat vinculades al Tercer Sector Social informació sobre productes i serveis amb valors socials, ecològics i ètics a fi de promoure la compra social.

D’aquesta manera, les entitats socials podran desenvolupar polítiques de compra que responguin a un doble objectiu: disposar de productes i serveis en bones condicions de qualitat i preu, i alhora fomentar amb les seves compres un teixit socioeconòmic que té en compte criteris socials i que contribueix a una societat basada en valors solidaris.

Tercer Sector Social Illes Balears y Mercat Social Illes Balears han firmado un acuerdo de colaboración para fomentar la compra social.

Tercer Sector Social Illes Balears es una red de organizaciones sin afán de lucro que tienen como objetivo la promoción de colectivos de personas con riesgo de exclusión social o con necesidades específicas [1].

Mercat Social Illes Balears es una red socioeconómica que promueve el consumo responsable a través de la incorporación de valores sociales, ecológicos y éticos en sus decisiones económicas [2].

Ambas organizaciones comparten la inquietud por el fomento de la compra social como herramienta de promoción de la cohesión social y del bienestar colectivo.

Por este motivo, mediante el acuerdo de colaboración firmado, Mercat Social Illes Balears proporcionará a las organizaciones sin fines lucrativos dedicadas a la lucha contra la exclusión social y a la promoción de las personas con discapacidad vinculadas al Tercer Sector Social información sobre productos y servicios con valores sociales, ecológicos y éticos a fin de promover la compra social.

De esta manera, las entidades sociales podrán desarrollar políticas de compra que respondan a un doble objetivo: disponer de productos y servicios en buenas condiciones de calidad y precio, y al mismo tiempo fomentar con sus compras un tejido socioeconómico que tienen en cuenta criterios sociales y que contribuye a una sociedad basada en valores solidarios.